日本語　　English       Español

親子遠足に行ってきました。行き先はいつも卵の配達でお世話になっているHuevo tío panzas の牧場です。 まずは、やってきた記念にグアバの木を植樹しました。「細いから、そうっと折れないようにね」「いつ食べられるような実ができるのかな？」と話しながら優しく土をかけま...

My name is Ana Belem Rivera. I was born in Zacatecas, where I learned English. I've been living in Aguascalientes for 2 years now, I'm a...

ウィンタースクール最終日でした。 幼稚園クラスは１週間の作品をまとめた作品集の表紙をカラフルなクリスマスツリーで飾り付けしました。素敵な作品集になって、大満足でしたね。小学生クラスはスペリングコンテスト第二弾でした。高学年のリーダーの中にはバッチリ予習してきた子がいて、どん...

ウィンタースクール３日目は「秘密の絵を描こう」 オレンジとレモンの果汁で絵を描きました。「クリスマスの絵にしようかな」「オレンジとレモン、どちらで描こうか」とワクワクしながら描いていました。描き上がった作品はみんな真っ白。「これで出来上がりなのかなあ？」...

ウィンタースクール２日目。MLSにもすっかり慣れた様子の子どもたちでした。 朝の英語の時間、小学生は和食を英語でなんというのかを考えました。知っている言葉を思い出しながら英語の名前を考えました。おせんべいは「Rice crackers」、牛丼は「Beef...

今日は幼稚園のクリスマス会でした。 おうちの人と一緒にクリスマスのデコレーションボールを作りました。子どもたちの手に白い絵の具を塗って手型をぺたっ。おうちの人が５本の指にマフラーと顔を描くと雪だるまが５つ。自分の手型がかわいい雪だるまになっていくのをみんなドキドキしながら...

待ちに待ったウィンタースクールが始まりました。スクールバスで元気に登園した子どもたち。MLSに初めて来たお友だちは少し緊張した様子。Good Morning!と先生に言われると、「先生たちがみんな英語を喋ってる！MLSは英語なんだね」とびっくりでした。...

Kinder MLSでは毎日にほんごのじかんを設けています。日本人の先生と一緒に、読み聞かせ・わらべ歌・カルタ遊び・伝統遊びなどを通してお子様の母語を確立し、小学校につながる学習・生活規律を築いています。 Contamos con una clase donde se...

Today we had our Sports Day. We had so much fun! El día de hoy tuvimos nuestro Día Deportivo. Nos divertimos mucho!...

MLSのスタッフを順に紹介しています。１１人目はプライベートレッスンで英語・スペイン語を担当するロウデス・ハスペアード先生です。ロウデス先生はかつてアグアスカリエンテスにあったColegio México-Japonés（なかよし幼稚園）で働いていた先生で、MLSを自ら探し...