MLS WINTER SCHOOL (DECEMBER 19th) Christmas Tree
待ちに待ったウィンタースクールが始まりました。スクールバスで元気に登園した子どもたち。MLSに初めて来たお友だちは少し緊張した様子。Good Morning!と先生に言われると、「先生たちがみんな英語を喋ってる!MLSは英語なんだね」とびっくりでした。
朝の英語の時間、幼稚園クラスはデコレーションボールに色ぬりをしました。自分の好きな色を英語で伝えることができました。
小学生クラスはクリスマスツリーのオーナメントの言葉を習いました。高学年の子どもたちは「Holly」や「Gingerbread man」といった難しい言葉も知っていてびっくり。最後に「Jingle Bell Rock」をみんなで歌いました。子供達の英語のレベルの高さにびっくりでした。
今日のアクティビティは「大きなクリスマスツリー」。まずは自分のツリーを半分に折ります。片面だけ指を使って色を重ねていきます。「どんな模様になるのかな」再び半分に折って開くと素敵な模様が浮き上がりました。そこに折り紙やアルミホイルを思い思いに貼って模様をつけました。45人の子どもたちみんなのツリーを組み合わせると、壁いっぱいのクリスマスツリーになりました。大きなツリーの中に自分のツリーを見つけると「先生、わたしのこれだよ!」と満面の笑みでした。
明日もいっぱい遊ぼうね。
Hoy empezamos el curso de invierno. Los niños llegaron felices en el transporte escolar. Para aquellos niños que era su primera vez en MLS parecian un poco nerviosos, pero se les fue quitando conforme pasó el día y cuando las maestras les saludaron diciendo “Good Morning!” los niños decían, “Wow todas las maestras están hablando en inglés. En MLS todos hablan en inglés!” En la clase de inglés los niños de kinder hicieron una esfera, con ésta actividad vieron los colores y formas en inglés. Los niños de primaria aprendieron los nombres de lo adornos navideños. Los niños más grandes me sorprendieron porque ya sabían algo de vocabulario, palabras como “Holly” o ”Gingerbread man”. La actividad especial de hoy fue hacer un "Arbol de Navidad Gigante”. Primero se les dio a todos los niños una cartulina en forma de triángulo, doblaron sus cartulinas a la mitad y pintaron solo una mitad con sus dedos. Cuando terminaron de pintar, los doblaron otra vez para copiar su diseño. Luego decoraron con figuras de papel y con papel de aluminio. Con 45 figuras hicimos en árbol que cubre toda la pared. Los niños estaban contentos buscando el lugar donde había quedado su diseño en el "árbol"