top of page

MLS Winter School 2018 Christmas Week (Kindergarten)

Day 1

Today was our first day of Winter School. In class we saw the vocabulary for the materials we were going to use on the activity, our teacher told us what the names of the materials were and then we had to spell them for our teacher to write the words on the board. We did a great job.

Then the activity began. Our teacher poured some cornstarch and body lotion on the table for each one of us to mixed together and make a dough after we finished making the dough she put iridescent glitter over the dough for us to mix it with the dough. It was beautiful. When we finished, we all helped clean up the classroom.

今日から幼稚園でもウインタースクールがはじまりました。クラスではまず、ゲームをしながら単語の勉強をしました。先生が黒板に書いた字を読む練習をしました。とてもよくできました。年中さんと年長さんは今日のアクティビティ「Icy Cold Snow Dough」を自分たちで読むことができました。

いよいよアクティビティが始まります。先生からもらったコーンスターチとボディクリームを混ぜていきます。どんどんこねると固まって粘土のようになりました。先生にキラキラの粉をもらって混ぜてみるとキラキラして本当の雪みたい。雪だるまを作ったり雪の小道を作ったり、楽しく遊びました。終わったあとはみんなで教室をピカピカにしました。

Hoy fue nuestro primer día de la escuela de invierno. En clase vimos el vocabulario de los materiales que íbamos a usar en la actividad de hoy, la maestra nos dijo el nombre y nosotros teníamos que deletrearlos para que ella los escribiera en el pizarrón. Lo hicimos muy bien.

Luego empezó la actividad. La maestra puso maizena y crema para cuerpo en la mesa para cada uno de nosotros para que la mezclaramos e hiciéramos una masa, cuando terminamos de hacerla nos puso brillantina iridiscente sobre la masa para mezclarla con la masa. Quedó muy bonita. Cuando terminamos, todos ayudamos a limpiar el salón.

Day 2

Today in our English class we identified the capital letters and constructed and read words related to the Christmas Season like "Santa", "Reindeer" and "Snowman", we also sang Jingle Bells and Twelve Days of Christmas.

For our special activity Toddlers and K1 made a Olaf the sock snowman, we had fun filling up our socks and making our Olafs.

Today for our activity in Winter School, K2 and K3 made a Christmas Tree Thread Roll. Our teacher helped us made a cone out of cardboard paper, she handed us a piece of plastic paper which we used to wrap the cone in, then she gave us green yarn and a container with glue mixed with water in which we need to soaked the yarn to paste it around the cone.

We are letting it dry. It was a sticky activity but we enjoyed it.

今日の英語のクラスでは、先生が白板に大文字で書いたクリスマスの季節に関係する単語(サンタ、トナカイ、雪だるまなど)を自分たちで読んでみました。自分たちで言葉を読めるのがうれしいようで、みんな先生が言葉を書き終わるのを身を乗り出して見ていました。また、「ジングルベル」や「クリスマスの12日間」の歌を歌いました。

今日のアクティビティは2つのグループに分かれて行いました。ベビークラス&年少は雪だるま「オラフ」を作りました。まずは靴下の中に綿を入れます。しっかり詰めたら先生に紐で形を作ってもらいます。最後にオラフの目・鼻・口・ボタン・手・足を貼りつけました。可愛い顔のオラフができてみんな「かわいい」とオラフにハグしていました。

年中&年長グループは糸でクリスマスツリー作りをしました。画用紙でできたコーンに、緑色の毛糸を巻きつけていきます。今晩乾燥させたら、明日そうっと画用紙を剥がしたいと思います。明日が楽しみだね!

Hoy en clase de Inglés identificamos las letras mayúsculas y construimos y leímos palabras relacionadas con la temporada navideña como "Santa", "Reno" y "Muñeco de nieve", también cantamos Jingle bells y Doce días de navidad.

Para nuestra actividad especial los grupos de maternal y K1 hicimos a Olaf el muñeco de nieve de calcetín, nos divertimos mucho rellenando nuestros calcetines y haciendo nuestros Olafs.

Para la actividad del día de hoy del curso de invierno, K2 y K3 hicimos un árbol de navidad con estambre. Nuestra maestra nos ayudó a hacer los conos y nos dio un pedazo de plástico para envolver el cono, después nos dio un pedazo de estambre verde y un contenedor que tenía agua con pegamento que usamos para mojar el estambre y poder pegarlo alrededor del cono. Lo estamos dejando secar. Fue una actividad pegajosa pero la disfrutamos.