【Our stuff15 Edith Karolina Salas Rivas】

My name is Edith Karolina Salas Rivas, but I prefer to be called Edith, I was born in Zacatecas, Zacatecas. Since I was little I wanted to be a teacher. Living in Reno, Nevada and studying there the elementary school, I liked the way teachers impart the classes, so when it was time to choose in what undergraduate program I was going to be studying, I was sure to be an English teacher. I love to be a teacher because students not only learn from us, but also we learn new things from them that surprise us. Working with children is one of the things that I enjoy doing.

私の名前はイディス カロリナ サラス リバスです。イディスと呼んでください。サカテカスで出身です。小さい時から教師になりたいと思っていました。ネバダ州レノで小学校に通っていた時、先生が色々なことを教えてくれる方法が大好きだったので、大学の専攻を選ぶ時、英語の教師の道に進むことに迷いはありませんでした。教師として幸せな瞬間は、生徒だけが学ぶのではなく私たち教師も子どもたちからたくさん教えられるということです。

Mi nombre es Edith Karolina Salas Rivas, pero prefiero que me digan Edith. Nací en Zacatecas, Zacatecas. Desde que era pequeña yo quería ser maestra, y el vivir en Reno, Nevada y estudiar allá la escuela primaria me llamo la atención y me gustaba la forma en la que los maestros daban las clases, así que cuando era tiempo de escoger el programa de licenciatura en el que iba a estudiar, estaba segura de ser maestra de Inglés. Me encanta ser maestra, porque no solo los estudiantes aprenden de nosotros, sino que nosotros aprendemos cosas nuevas de ellos que nos sorprenden. Trabajar con niños es una de las cosas que mas disfruto hacer.