MLS SUMMER SCHOOL 2017 WEEK 2 DAY 3
[Kinder 幼稚園]
「手作り粘土で遊ぼう」今日は小麦粉粘土を作って遊びました。材料を混ぜたら、しっかり力を入れてこねます。こねるのは結構大変でしたが、先生に助けてもらわずに一人で粘土を完成させられた子もいてびっくりしました。好きな色をつけて完成！色をつける前は小麦粉粘土をパンに見立てて遊んでいましたが、色をつけた後は色からイメージを膨らませて、魚・バナナ・いちご・ハートといろんな作品ができました。「先生写真撮って！」とお気に入りの作品がたくさんできたようでした。
For today's activity we made homemade play dough, it was a fun activity, and it took patience to make it. I told them what ingredients we were using and they got to choose the color they wanted to paint the dough.
El día de hoy hicimos play dough casero, fue una actividad divertida, y tuvimos que tener paciencia para hacerlo. Les dije cuales ingredientes íbamos a utilizar y ellos escogieron color con el que querían pintar el play dough.
[Primaria 小学生]
今日の英語では動物に関する言葉を確認し、その中でもお気に入りのものを友だちに伝えました。その後には友だちが描いた絵を当てるクイズをして遊びました。
午後は張り子アニマルズ①。風船に新聞紙を小麦粉粘土で貼り付けて動物の土台を作りました。明日は色と足をつけて動物にして行きます。楽しみだね！
Today we learned about animals and we choose our favorite one. After that we played Pictionary and had a lot of fun trying to guess what the others were drawing.
After lunch we made mache paper animals. Mache paper is a mixture of flour, water and newspaper to make something like cardboard around a balloon. Tomorrow we will paint our animals, we're so excited!
Hoy aprendimos acerca de los animales y escogimos a nuestro favorito. Después de eso jugamos Pictionary y pasamos un buen rato tratando de adivinar lo que los demás dibujaban.
Después del almuerzo hicimos animales de papel maché. El papel maché es una mezcla de harina, agua y periódico para formar algo parecido al cartón alrededor de un globo. Mañana pintaremos nuestros animales, ¡Estamos muy emocionados!
