MLS SUMMER SCHOOL 2017 WEEK 1 DAY 3
[Kinder 幼稚園] 今日は庭いっぱいを使って活動しました。先生の描いたMLSの大きな太陽の中にチョークで思い思いに絵を描いたり色を塗ったりして行きます。庭中が大きなキャンパスになって、手だけでく全身を使って絵を描いていました。 お部屋に帰ったあとはお楽しみのマシュマロを食べました。自分で1から作ったマシュマロは、お店で買うものよりもずっとふわふわでした。 Today we draw outside with colored chalks, I draw the MLS sun and the children needed to draw inside the sun. It was a fun activity, after that we finally got to eat the marshmallow, that we made yesterday, they were so excited! Hoy dibujamos afuera usando gises de colores, dibujé el sol de MLS y los niños tenían que dibujar dentro de el. Fue una actividad divertida, después de eso, finalmente pudimos comer el malvavisco que hicimos ayer, estaban muy emocionados!
[Primaria 小学生] 朝の英語ではピタゴラスイッチのアクティビティに使う言葉を確認しました。「先生、もう一回やろう!」と子どもたちからのリクエストで『船長さんの命令』をしながら、言葉の理解を深めました。その後はジェスチャーでアニメや映画のキャラクターを当てるゲームをしました。初めは恥ずかしそうにしていた子どもたちも回数を重ねるごとに堂々と発表できるようになっていました。 午後は、ピタゴラスイッチ②に挑戦。「昨日より大きいのを作ろう!」と頑張りました。不安定になってしまうところは高学年がサポートして繋いで行きます。みんなでアイデアを出し合い、助け合いながらじっくりと考えて工夫する時間になっていました。 We had a lot of fun today! We learned new vocabulary and practiced making sentences. We played "Simon says" and "Charades" in which we had to act as different characters, we were shy at first but after some turns we felt more confident. After lunch we wanted to make better "Machine of Rube Goldberg" than yesterday’s. We all helped and made a great teamwork. ¡Hoy tuvimos un muy divertido día! Aprendimos mucho vocabulario y practicamos al hacer oraciones, jugamos "Simón dice" y "Charadas" en dónde al principio fuimos muy tímidos pero tras unos cuantos turnos fuimos más confidentes. En la tarde hicimos una mejor "Máquina de Rube Goldberg" fue increíble, todos ayudamos e hicimos un gran equipo