【先生紹介リレー⑨ Sobre los maestros : Kotoe Kojima】

MLSのスタッフを順に紹介しています。９人目はプライベートレッスンで英語・にほんご・学習フォロー・フランス語・茶道を担当する小嶋琴恵先生です。 En esta sección presentamos la plantilla de maestros que son parte de MLS. Ella es Kotoe Kojima y se encarga de enseñar inglés, japonés, francés, y matemáticas.

こんにちは。この度MLSでお勉強のお手伝いをさせていただきます小嶋琴恵です。メキシコに来る前はフランスの大学院にて博物館学と哲学を学んでいたこともあり、スペイン語と近いフランス語をこれまで学んできましたが、現在はご縁がありここアグアスカリエンテスに住んでおります。私も小学生の頃にタイのバンコックで日本人学校へ通っていたので、現在メキシコで学んでいるお子さんたちのがくしゅうをお手伝いできることをとても嬉しく思います。また幼い頃より茶道に触れる機会があり、文化庁主催のこども教室にて小学生のお子さんたちに茶道を教えていましたので、アグアスカリエンテスでも茶道に触れる機会を設けられたら良いなと思っています。

¡Hola! Mi nombre es Kotoe Kojima, ayudo en esta escuela desde este septiembre. Cómo viví en Francia antes de venir à México, mi frances es mejor que mi español. Tengo una experiencia de "Sado" porque mi mamá es profesora de Sado en Japón. "Sado" es una ceremonia de té tradicional japonés. Quiero compartir mi experiencia de la cultura japonesa à México.